Other
重要通知：關於從朱&紫系列起將變更的繁體字卡牌內容
非常感謝大家一直以來對寶可夢集換式卡牌遊戲的喜愛。
伴隨著朱&紫系列的發售，部分卡牌名稱、用語將進行變更。
變更內容如下所示。
用語「氣絶」變更為「昏厥」
至劍&盾系列為止使用的用語「氣絕」，為能更符合寶可夢形象，將於朱&紫系列起變更為「昏厥」。
| 變更前： | 「氣絶」 |
|---|---|
| 變更後： | 「昏厥」 |
- 用語的變更不會改變本身表示的意思。
「ポケギア3.0」的翻譯變更
為了使翻譯詞彙更接近原文，故進行變更。
| 日文原文： | 【ポケギア3.0】 |
|---|---|
| 變更前： | 【寶可齒輪3.0】 |
| 變更後： | 【寶可裝置3.0】 |
【寶可齒輪3.0】
【寶可裝置3.0】
此項變更因會導致舊名稱卡牌在牌組構築上發生問題，今後將於賽制頁面追加記載此卡牌與舊卡牌為同一張卡牌的事項。
為您帶來的不便，我們深表歉意，今後還請繼續關注寶可夢集換式卡牌遊戲。
2022年1月13日 株式會社寶可夢
